Publicado el 05-15-2008
Relacionan dormir mucho con obesidad
The Associated Press
ATLANTA - Las personas que duermen menos de seis horas o más de nueve son más propensas a estar obesas, según un estudio reciente del gobierno estadounidense, uno de los más grandes en mostrar una relación entre el sueño irregular y las barrigas grandes.
El estudio también halló una relación entre la gente con sueño ligero y quienes fuman más, tienen menos actividad física y beben más alcohol.
La investigación agrega el factor del peso a una serie de estudios que han hallado obesidad y otros problemas de salud entre quienes no duermen de forma apropiada, dijo el doctor Ron Kramer, un médico de Colorado y vocero de la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño.
"Los datos coinciden en que a quienes duermen poco y a quienes duermen mucho no le va tan bien", afirmó Kramer.
El estudio se basa en una encuesta de puerta en puerta a 87,000 adultos estadounidenses, de 2004 a 2006, conducida por el Centro Nacional para Estadísticas de la Salud, que forma parte de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC).
Tales estudios no pueden demostrar una relación de causa efecto, por lo que - por ejemplo - no está claro aún si el hábito de fumar causa insomnio o si el insomnio incita el fumar, dijo Charlotte Schoenborn, autora principal de la investigación.
El sondeo tampoco tomó en cuenta la influencia de otros factores, como la depresión, que puede contribuir a que una persona coma más de lo normal, a fumar más o a sufrir de insomnio y otros problemas.